natukene nalja ka

2 kanada kodanikku vestlevad.
kodanik a: prantsuse keelt rääkiv
kodanik b: inglise keelt rääkiv

b: kuidas film meeldis
a: esimene oli enamvähem, teine ei meeldinud (näitas dvd plaadile).
b: tean jah see teine plaat ei taha hästi arvutis mängida.
a: ei ei mängis väga hästi, ainult et see oli inglisekeelne film.

kodanik a inglise keele oskus siis sama mis minu inglise keele oskus. mitte väga hea. ja vahest on päris naljakas olla officis kui meid kahekesi sinna jäetakse.

b: britid ja a: ameeriklased.

kertu küsib: "cookie or biscuit"
b: biscuit
a: cookie

kertu küsib: "football or soccer"
b: football
a: soccer

kertu küsib: " plaster or bandage"
b: plaster
a: bandage