Kertukese blogi

teisipäev, oktoober 13, 2009

kas Põhja Läti või Lõuna Eesti

Juba 2 päeva olen Lätis. Nimelt Adazi polügoonil. Hommikul ärgates ei tõdenud ma sügise olemasolu vaid kätte on jõudnud siin riigis talv. Maa valge ja ropult külm.
Vaatamata sellele viletsale ilmale võtsin ette tunnise sörkjooksu. Külastasin kohalikku turgu ja ostsin sealt koduseid (Läti) õunu ja pirne. Paraku pidin oma olematut venekeele oskust ka kasutama. Küsisin vanatädi käest, et kas need pirnid ja õunad on kodused. Lisaks veel pidin ütlema mitu ma neid tahan. Loomulikult sinna juurde käisid viisakussõnad. Statistikat vaadata, käime me päris tihti juba naaberriigis ja oleks mõistlik vist ära õppida lihtsamad sõnad ja väljendid...aga selle kiire asjaga aega küll.